（中央社記者吳靜君台北4日電）國際紐約人壽提醒，若不幸燒燙傷將衍生許多醫療費用，造成經濟負擔，建議可以投保終身醫療險、實支實付醫療險、意外險作為保障規劃。

國際紐約人壽表示，近期有許多藝人都遭受燒燙傷的意外，燒燙傷的後遺症相當多，也衍生出沈重醫療費用、受傷的民眾也遭受經濟負擔。

紐約國際人壽表示，據全民健保資料庫分析，燒燙傷病患平均住院日數為14天，約為一般患者住院天數的3倍，燒燙傷患者平均每人醫療費用為新台幣9.6萬元，若是多處燒傷病患，平均花費更高達29萬元，遠高於所有事故傷害住院平均費用5.4萬元。

國際紐約人壽客戶服務中心副總經理余家和指出，為了預防燒燙傷所造成的經濟負擔，建議民眾提早作保險規劃，她建議，應投保3種保險，包含終身醫療險、實支實付醫療險以及意外險。

余家和表示，投保終身醫療險會提供民眾住院期間住院日額，甚至有些保險公司針對燒燙傷病患願意加倍給付，減輕民眾住院負擔。她提醒，民眾選擇醫療險保單時，也應注意是否提供出院療養保險金，以及後續門診保險金的給付項目等，可讓整體醫療保障更完整。

除了終身醫療險之外

年節期間暴增的開銷，肯定讓許多人大嘆平均一．二一到一．四個月的年終獎金不夠用，而即使手頭有剩餘資金，面對歐債危機持續發燒、國內無薪假人數越來越多的不景氣，也讓很多人不知道該如何運用。
根據人力銀行二○一二年薪酬展望調查，十六．七％的企業「全部不調整薪資」，近六成「不會全面調薪，視績效表現加薪」，只有一成五不到「會全體加薪」；此外，有四成三企業加薪的幅度在三個百分點以內，在三％～六％之間的企業則占三成八。換句話說，如果今年年終獎金不夠用，除非景氣熱絡起來，否則明年還是得再面對相同困擾。

為自己增加年終獎金 投資理財不可少

除了依賴年終獎金，宏利投信投資長王彥傑指出，也可以靠平時投資理財來增加新年財源。
如果現在就要為明年過年做準備，王彥傑表示，景氣波動大約兩、三年是一個循環，波動性高、風險大的投資工具就不適合當作一年一次的穩定財源，反而是波動性低、流動性高的標的，如債券型基金等比較合適。如果有三到五年的準備時間，則有更多標的可以選擇，例如需要一段時間累積價值的固定還本、分紅保單或

工商時報【王克庭】

電視劇中貼心的大仁哥，備受女性喜愛，但現實生活中如此完美男人難尋，再加上女性普遍較長壽，第一金人壽總經理林元輝表示，現代女性不如投保「醫療＋退休」兩種險種，確保終身生活無虞，勝過苦苦等待大仁哥。

林元輝指出，以不同世代女性來看，可利用階段性方式規劃醫療照護及退休金，以醫療規劃來看，7年級女生因剛踏入社會不久，薪水不多，建議先購買保費便宜的定期醫療險，或利用醫療附約方式投保，而5、6年級女生收入穩定，可進階到終身醫療險、長期看護險等險種。若以退休規劃來看，一般都用存款、基金、股票等作為退休規劃工具，但易受到景氣起伏或利率低迷影響，而年金險是唯一能夠預防長壽風險的理財工具，建議可將年金險列入規劃之一。

林元輝說，6、7年級女生可利用變額年金險，每月定期定額投入3000~5000元不等，累積退休金之餘，也有機會可以透過投資獲取較佳報酬；5年級女生因離退休較近，可承擔風險較低，可考慮利變年金或是養老險規劃。

林元輝表示，年金規劃要趁早累積，才能發揮時間複利效果，以「第一金人壽金第一

中國時報【劉宗志╱台北報導】

今年為十二年才輪一次的龍年，預料將有一波龍子龍女生育潮。壽險業者建議，可及早為年幼子女做好醫療險、傷害險等保險規畫，打造幼兒的完整保護傘。

國泰人壽指出，一般而言，終身險的費率是依據年齡計算，越年輕投保，所需的保費越低。父母於子女年幼時投保終身險，到子女成人時，就不需以更多的保費購買另一份保單。

富邦人壽表示，兒童投保首重醫療險，因兒童通常抵抗力較弱，罹患疾病或發生意外的機率較其他年齡層高。建議父母可以從終身醫療險開始，且善用年齡小、保費相對便宜的特性，及早為孩子規畫完整醫療保障。

至於學齡前兒童常因活潑好動，容易發生意外導致住院或門診治療。壽險業者指出，小朋友對危險的認知能力較差，加上大人無法廿四小時緊迫照顧，很容易因為疏忽而導致幼兒發生意外。因此，傷害醫療的保障不可少，建議規劃包含意外住院日額與實支實付的意外醫療險，並檢視保險商品組合於燒燙傷保障上是否充足。

專家提醒，由於子女保單是由父母繳費，父母幫小孩投保時別忘附加「親子型保險費豁免附約」。萬一保單條

　　隨著春節長假腳步逼近，讓許多民眾趕忙計畫出國或返鄉團圓，而不論是機票、團費甚至高鐵、台鐵等車票，只要以刷卡方式支付，就能享受信用卡附加的旅遊平安險保障，且持卡等級愈高，保障額度就愈驚人，最高甚至可達1億元，讓卡友出門旅遊無後顧之憂。

　　大致而言，國內銀行業者幾乎將高額旅平險集中於無限卡、世界卡等「高端卡」之中，平均保額大約5,000萬元左右。其中聯邦大立無限卡，甚至大手筆給予1億元的高保額；國泰世華世界卡也有6,000萬元保障，是少數高於平均水準的卡種。

　　其次則是鈦金卡和御璽卡，其保額約為3,500萬元到4,000萬元不等。例如，中國信託的商旅御璽卡和商旅鈦金卡，就提供4,000萬元保額；而永豐商務御璽卡和國泰世華御璽卡則給予卡友3,500萬元的保額保障。

　　至於白金卡部分，現階段多數銀行所附加的旅遊平安險保額，幾乎都在2,000萬元水準，包括中國信託、花旗銀行、國泰世華和玉山銀行等。而安泰JCB白金卡則是將保額一口氣拉高至5,

工商時報【蔡淑芬】

為提供保戶在過年期間資金需求，台灣人壽推出ATM保單質借應急。

台灣人壽表示，過年這段期間預估近7千件的滿期金及生存金進行提前給付給保戶，給付金額達5億多元。

過年期間，台灣人壽推出保單質借，是由保戶利用已設定晶片金融卡，隨時於第一銀行ATM櫃員機進行保單借款轉帳應急。

台灣人壽在全台四地機場櫃台及推出「平安Call Call卡」電話旅平險投保等便利服務，在春節出門旅遊時也可以隨時隨地進行旅平險加保手續。

台灣人壽提醒，在過年期間要更為重視旅行平安保險的規劃，除投保意外險及傷害醫療，一定要記得附加投保「海外突發疾病醫療險」，若於出國旅遊期間發生水土不服、急性感冒、腸胃不適等狀況時，方可憑當地就醫單據，回國時再申請理賠。

工商時報【記者彭禎伶╱台北報導】

如果真的「長命百歲」，你有足夠的錢活下去嗎？依據衛生署統計，國內70~79歲者平均每人每年的醫療費用，接近10.2萬元，等於10年就要花上100多萬元，辛苦存下的退休金，可能一半以上都花在老年醫療。

國泰人壽數理部經理黃景祿建議，國人應依不同人生階段，檢視及補足醫療保障缺口，如小朋友出生，即可考慮先投保終身醫療險，如5歲男童，投保20年繳費，日額1,000元的終身醫療險，每年保費7,960元，等於父母親先替孩子安排了最基本的醫療保障，小朋友如果住院，需要父母請假照護時，這項保障也可成為未上班者的收入補助。

新鮮人出社會，有了收入來源後，黃景祿表示，可考慮再投保一年期保證續保醫療險，以日額1,000元為例，25歲男性每年保費3,278元，女性則是3,451元，加上年幼時父母親投保的終身醫療，等於住院就有日額2,000元的保障，對於正值壯年、且可能是家庭經濟支柱來說，可彌補住院時無法上班的收入短缺。

不過黃景祿提醒保戶，這種保證續保的一年期醫療保險，最